আহিস্তা আহিস্তা (bn); आहिस्ता आहिस्ता (१९८१ चित्रपट) (mr); ಅಹಿಸ್ತ ಅಹಿಸ್ತ (kn); आहिस्ता आहिस्ता (1981 फ़िल्म) (hi); आहिस्ता आहिस्ता (1981 फ़िल्म) (anp); آهسته آهسته (فیلم ۱۹۸۱) (fa); Ahista Ahista (en); आहिस्ता आहिस्ता (सन् १९८१या संकिपा) (new) film del 1981 (it); হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র (bn); film sorti en 1981 (fr); હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર (gu); film India oleh Esmayeel Shroff (id); 1981 ވަނަ އަހަރު ނެރުނު ފިލްމެއް (dv); фільм 1981 року (uk); film uit 1981 (nl); हिन्दी भाषा में प्रदर्शित चलवित्र (hi); ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ (kn); ୧୯୮୧ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର (or); 1981 film (en); ᱑᱙᱘᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ (sat); 1981 film (en)